kinoindie

寶萊塢天王阿米爾罕暢談最新力作《我和我的冠軍女兒》大聊人生觀

原作者:Dipti Sharma (Indian Express)

 

空降印度影史冠軍!超級激勵人心的溫馨家庭奮鬥故事《我和我的冠軍女兒》排除萬難勇敢築夢!看無敵熊爸如何打破傳統訓練女兒成為摔跤選手邁向冠軍之路的艱辛歷程!改編自印度摔跤選手瑪哈維亞的傳奇故事也深入探討印度社會男尊女卑的不平等現象,意圖打破僵化的傳統社會體制。印度天王阿米爾罕(Aamir Khan)領銜主演,從年輕演到老還為戲增肥成為97公斤的肉肉熊爸隨後發揮驚人的毅力搖身一變成為精壯肌肉猛男!繼《三個傻瓜》(3 Idiots)、《來自星星的傻瓜》(PK)再締造神話,刷新美國、紐澳上映寶萊塢電影影史票房紀錄!

 

Indian Express:被稱為完美先生有什麼樣的看法?

 

阿米爾罕:我並不是一個完美主義者。在現實生活中沒有所謂的完美。這個稱號不適合我。當我在拍戲時,我都會盡力的去找尋出那一幕的心動關鍵。每一幕應該都要有那樣的魔力。如果我有辦法感受到那股魔力也就表示我的演技有到位。我不會深入談到太過技術層面的細節。只能說我對於演戲充滿熱忱,所以應該叫我熱情先生而不是完美先生。

 

Indian Express:12月是你的幸運月份嗎?

 

阿米爾罕:我並不希望我先前的作品會成功是因為運氣好。電影會賣座是因為受到觀眾們的愛戴。通常我的電影都是在年底的時候製作完成。從節日來說,排燈節和聖誕節都是很盛大重要的節日。我的電影會都是在聖誕節上映只是個很美妙的巧合,我很喜歡聖誕節。

 

Indian Express:在拍攝《我和我的冠軍女兒》你有向導演涅提帝瓦里(Nitesh Tiwari)出了不少創意構思。

 

阿米爾罕:不論如何,導演握有所有事情的決定權,本來也就應該如此。整個工作團隊都有貢獻,提出了許多不同想法跟創意部分的構思。在拍攝的整個期間,我跟導演涅提帝瓦里都沒有意見不合的時候或是有衝突。這大概表示我們的品味很相同吧。

 

Indian Express:為什麼沒有正式的發表《我和我的冠軍女兒》電影預告片?

 

阿米爾罕:我也不記得我為什麼沒有正式的釋出預告片,可能太忙了。

 

Indian Express:有人說你用非常特別的方式在宣傳《我和我的冠軍女兒》?

 

阿米爾罕:有傳言說我都用很獨特的方式宣傳電影作品。行銷其實也是電影製作的一部份。我最主要的目的就是想要讓大家知道我們是以很誠懇的態度在拍電影。我都會依照每一部作品的規則跟需求做事情。例如說在《三個傻瓜》之中,我偽裝成各種身分環遊世界。這個主意其實來自於電影的原著暢銷小說,關於兩個好朋友為了找尋夥伴所展開的旅途。大部分的人會覺得這麼做是很創新的想法,但實際上並不是,其實是來自小說的靈感。

 

Indian Express:《我和我的冠軍女兒》即將要上映了,你會緊張嗎?

 

阿米爾罕:我隨時都感到很緊張。我已經將近五天都沒辦法好好睡覺,都一直到凌晨四點才有辦法睡著然後睡一小時後就必須起來繼續工作。能夠來到德里我真的很興奮,希望今晚能後好好的睡一覺。

 

Indian Express:近來你在推特上似乎沒有像以往那樣活躍。

 

阿米爾罕:推特是一個能夠與觀眾連結並交流的平台。演員們在推特上與觀眾互動也會展露出個性。所以互動的比較少其實也跟我的性格有關。我大部分的時間都很沉溺於自己的世界中,其實對於周遭的事情都不太有警覺性。我有時很多天都不會看報紙,很封閉在自己的世界當中就也不會跟人溝通,要讓我回神是個浩大的工程。這並不代表說我不珍惜這些社群媒體所提供的機會讓我與粉絲們能夠互動,只是說我本來話就不多。這就是我。

 

 

Indian Express:跟法蒂娜薩納謝赫(Fatima Sana Shaikh)及莎亞馬爾霍特拉(Sanya Malhotra)合作感覺如何?

 

阿米爾罕:《我和我的冠軍女兒》是一部標準非常嚴格的電影作品。假如是第一次拍電影的話會是個高難度的挑戰。我在這四個女孩的身上看到跟我當初入行時一樣抱持的決心與熱忱,這讓我感到非常的開心。她們都是在市區長大的孩子。莎亞來自德里,法蒂娜來自孟買。兩個城市女孩搖身一變成為來自小村落的鄰家姑娘,兩種截然不同的生活環境。她們並不是在拍一部浪漫喜劇,通常在選擇第一部作品的時候都會很自然的想要待在自己的舒適圈裡。我在拍攝《冷暖人間》(Qyamat Se Qyamat Tak)就是這樣的狀態。這些女孩經歷了非常嚴格的試鏡,我們還測試了她們的摔跤體能。我一度很擔心她們承受不住壓力,但她們在工作時非常的努力也展現出驚人的毅力與熱忱。我從來不需要叮嚀她們準時到場,她們很自動自發。在看電影時你就會發現她們永遠走在我前面。

 

Indian Express:在拍攝《我和我的冠軍女兒》之前,你的生活作息有什麼樣的改變?

 

阿米爾罕:我們會先做兩小時的摔跤訓練,接著上三到四個小時的語言課程。然後又做兩小時的重量訓練。

 

Indian Express:在選擇劇本方面,你有什麼樣的考量呢?

 

阿米爾罕:在參與大型電影製作後我可以馬上投入規模較小的製作團隊。我對於數字的部分不會想太多。還好我沒有因為害怕而放棄,我通常都跟著自己的直覺走。

 

Indian Express:跟沙克希坦沃(Sakshi Tanwar)合作是什麼樣的感覺?

 

阿米爾罕:能夠跟她一起拍戲真的是夢想成真!她是個很厲害的演員,每一幕都是一次OK!她很會運用並融合演技跟情感。

 

Indian Express:女版的《心歸何處》(Dil Chahta Hai)你認為該由誰來演?

 

阿米爾罕:這部電影應該由年輕女孩來演。三位主角當中一定要有法蒂娜及莎亞,她們兩個都是非常傑出的演員。當初他們選我的時候真的是個錯誤,一個36歲邁入中年的男子來當主角。我們不能重蹈覆轍,應該要選20出頭的年輕演員來重拍。

 

Indian Express:在旁遮普邦拍片是怎樣的體驗呢?

 

阿米爾罕:旁遮普邦是拍片的好地方!在拍攝《青春無敵》(Rang De Basanti)的時候就讓我印象深刻。在開放的公共地區拍片如果沒有大家的協助會增加拍戲的困難度。旁遮普邦的人非常的友善也很配合。我們在盧迪亞納的村落拍戲時,所有的人不管白天黑夜,每天都會站在路旁圍觀跟我們打招呼,持續了90天。場面真的很壯觀,難得一見啊!有一次我的朋友到拍片現場來找我,結果有一個民眾向前攔住我的朋友然後說,請不要影響劇組拍攝。後來我們請他來擔任劇組的保鑣。

 

Indian Express:今年的電影作品當中,你有特別喜歡的嗎?

 

阿米爾罕:我滿喜歡《沙曼罕之重返冠軍路》(Sultan)還有《堅硬的心》(Ae Dil Hai Hushkil)。南比爾卡普(Ranbir Kapoor)和艾魯絲卡沙瑪(Anushka Sharma)在劇中的表現非常的吸引我,那些歌曲我也都愛死了。

 

Indian Express:拍攝《榮耀之役》(Lagaan)留下什麼難忘回憶呢?

 

阿米爾罕:那時候所有的人都很不看好這部電影,都說是不會成功的。我們講的是阿瓦德語,身穿窄腳長褲,包著頭巾在打板球。很像永無止盡的一直在打板球。我太太跟我說她都聽不懂我們在說的語言,觀眾們一定也會一頭霧水。恐懼跟不安的感覺永遠都會存在。而且我所拍攝的電影作品都相當的奇異,連我自己都不知道接下來會有什麼樣的發展。而恐懼與不安促使我隨時保持警戒也讓我覺得很刺激。

 

預告:

 

​來源:

http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/exclusive-dangal-aamir-khan-most-comprehensive-interview-on-the-film-4418533/

K.I.外電特報

獨立影展、奇想科幻、午夜驚魂、歐陸藝術、日韓風情、Cult到不行
KinoINDIE外電小編臥底全球網海,天天為你捎來最火燙的獨立電影新訊